عاموس نبی 1:8 - هزارۀ نو8 ساکنان را از اَشدود منقطع خواهم ساخت، و صاحب عصا را از اَشقِلون. دست خویش را بر عِقرون فرود خواهم آورد، و باقیماندگان فلسطینیان هلاک خواهند شد؛» این است فرمودۀ خداوند. Sien die hoofstukPersian Old Version8 وساکنان را از اشدود و صاحب عصا را از اشقلون منقطع ساخته، دست خود را به عقرون فرودخواهم آورد و خداوند یهوه میگوید که باقی ماندگان فلسطینیان هلاک خواهند شد. Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 اهالی اشدود را میکشم. شهر عقرون و پادشاه اشقلون را از بین میبرم. تمام فلسطینیهایی که باقی ماندهاند هلاک خواهند شد.» این است فرمودۀ خداوند. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید8 اهالی اشدود را نابود میکنم و پادشاه اشقلون را میکشم. مردم شهر عقرون را از بین میبرم و تمام فلسطینیانی که باقی ماندهاند هلاک میشوند.» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 اهالی اَشدود را نابود خواهم کرد و پادشاه اَشقِلون را خواهم کُشت. مردم شهر عِقرون را از بین خواهم برد و تمام فلسطینیانی که باقی ماندهاند، هلاک خواهند شد.» Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 و ساکنان را از اَشدود و صاحب عصا را از اَشقِلون ریشهکن ساخته، دست خود را به عِقرون فرود خواهم آورد و باقیماندگان فلسطینیان هلاک خواهند شد.» خداوند یهوه میگوید. Sien die hoofstuk |