۲سموئیل 5:14 - هزارۀ نو14 این است نام فرزندانی که در اورشلیم برای داوود زاده شدند: شَمّوعا، شوباب، ناتان، سلیمان، Sien die hoofstukPersian Old Version14 و نامهای آنانی که برای او در اورشلیم زاییده شدند، این است: شموع وشوباب و ناتان و سلیمان، Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 فرزندانی که برای او در شهر اورشلیم متولد شدند، عبارت بودند از: شموع، شوباب، ناتان، سلیمان، Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید14 اینها نامهای فرزندان او هستند که در اورشلیم متولّد شدند: شموع، شوباب، ناتان، سلیمان، Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 اینها نامهای فرزندان او هستند که در اورشلیم متولّد شدند: شَمّوعا، شوباب، ناتان، سلیمان، Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 و نامهای آنانی که برای او در اورشليم زاده شدند، اين است: شَمّوعا، شوباب، ناتان، سليمان، Sien die hoofstuk |