۲سموئیل 14:8 - هزارۀ نو8 پادشاه به زن گفت: «به خانهات برو و من دربارۀ تو حکمی صادر خواهم کرد.» Sien die hoofstukPersian Old Version8 پادشاه به زن فرمود: «به خانه ات برو و من درباره ات حکم خواهم نمود.» Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 پادشاه به او گفت: «با خیال راحت به خانه برو. ترتیب کار را خواهم داد.» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید8 پادشاه به زن گفت: «به خانهات برو و من مشکل تو را حل خواهم کرد.» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 پادشاه به زن گفت: «به خانهات برو و من در این مورد حکم خواهم کرد.» Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 پادشاه به زن فرمود: «به خانهات برو و من دربارهات حکم خواهم نمود.» Sien die hoofstuk |