۱سموئیل 17:2 - هزارۀ نو2 شائول و مردان اسرائیل نیز گرد آمده، در وادی اِیلاه اردو زدند و در برابر فلسطینیان صف آراستند. Sien die hoofstukPersian Old Version2 و شاول و مردان اسرائیل جمع شده، در دره ایلاه اردو زده، به مقابله فلسطینیان صف آرایی کردند. Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 شائول و مردان اسرائیل نیز در درهٔ ایلاه جمع شده، در مقابل فلسطینیها صفآرایی کردند. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید2 همچنین شائول و مردان جنگی اسرائیل نیز جمع شده در درّهٔ ایلاه اردو زدند و یک خط دفاعی در مقابل فلسطینیان تشکیل دادند. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 شائول و مردان جنگی اسرائیل نیز جمع شده در درّۀ ایلاه اردو زدند و یک خط دفاعی را در مقابل فلسطینیان تشکیل دادند. Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 و شائول و مردان اسرائيل جمع شده، در وادی ايلاه اردو زده، به مقابله فلسطينيان صف آرايی کردند. Sien die hoofstuk |