۱تواریخ 17:14 - هزارۀ نو14 او را تا به ابد بر خانه و بر پادشاهی خود پایدار خواهم ساخت، و تخت سلطنتش جاودانه استوار خواهد ماند.“» Sien die hoofstukPersian Old Version14 و او را در خانه و سلطنت خودم تا به ابد پايدار خواهم ساخت و کرسي او استوار خواهد ماند تا ابدالآباد.» Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 تا به ابد او را بر خانۀ خود و پادشاهی خود خواهم گماشت و فرزندانش همیشه پادشاه خواهند بود.“» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید14 زمام اختیار مردم و سلطنت خود را به دست او میدهم و پادشاهی او ابدی و جاودانی میباشد.'» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 زمام اختیار مردم و سلطنت خود را به دست او میدهم و پادشاهی او ابدی و جاودانی خواهد بود.'» Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 و او را در خانه و سلطنت خودم تا به ابد پايدار خواهم ساخت و تخت او استوار خواهد ماند تا به ابد.» Sien die hoofstuk |