۱تواریخ 16:2 - هزارۀ نو2 چون داوود از گذراندن قربانیهای تمامسوز و قربانیهای رفاقت فارغ شد، قوم را در نام خداوند برکت داد. Sien die hoofstukPersian Old Version2 و چون داود از گذرانيدن قرباني هاي سوختني و ذبايح سلامتي فارغ شد، قوم را به اسم خداوند برکت داد. Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 در پایان مراسم قربانی، داوود بنیاسرائیل را به نام خداوند برکت داد. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید2 پس از اینکه داوود قربانی سوختنی و سلامتی را گذراند، مردم را به نام خدا برکت داد. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 پس از اینکه داوود قربانی سوختنی و سلامتی را گذراند، مردم را به نام خدا برکت داد، Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 و چون داوود از گذرانيدن قربانیهای سوختنی و قربانیهای سلامتی فارغ شد، قوم را به اسم خداوند برکت داد. Sien die hoofstuk |