الرؤيا 22:18 - الترجمة المغربية القياسية

¹⁸ أَنَا يُوحَنَّا، كَنَّبّْهْ كُلّْ مْنْ كَيْسْمَعْ كْلَامْ النُّبُوَّة اللِّي فْهَادْ الْكْتَابْ: إِلَا شِي وَاحْدْ زَادْ عْلَى هَادْشِّي، رَاهْ اللَّهْ غَيْزِيدْ عْلِيهْ الْمْصَايْبْ اللِّي مْكْتُوبِينْ فْهَادْ الْكْتَابْ.

Northern Mor N T

¹⁸ أنا كنشهد نْكُل واحد الّي كيسمع كلام النبوّة د هَد الكتاب: إدا شي واحد كيزيد شي حاجة على هَد الأُمور، غادي يزيد اللّٰه عليه المصايب الّي مكتوبة في هَد الكتاب.

الرؤيا 22:18 Kruisverwysings