الرؤيا 12:12 - الترجمة المغربية القياسية

¹² عْلَى هَادْشِّي، فْرْحِي آ السَّمَاوَاتْ وْاللِّي سَاكْنِينْ فِيهَا. الْوِيلْ لِيكُمْ آ اللِّي سَاكْنِينْ فْالْأَرْضْ وْالْبْحَرْ، عْلَاحْقَّاشْ إِبْلِيسْ نْزَلْ لْعَنْدْكُمْ وْهُوَ غْضْبَانْ بْزَّافْ، وْعَارْفْ بْلِّي وَقْتُه قْصِيرْ».

Northern Mor N T

¹² على هَد الشي، فرحو، آ السماوات، والّي ساكنين فيها. الويل نْسُكّان الأرض والبحَر! حيت إبْليس نزل بْغضب عظيم نْعندكُم وْعارف بلّي الوقت ديالو قليل."

الرؤيا 12:12 Kruisverwysings