الرؤيا 11:5 - الترجمة المغربية القياسية

⁵ وْإِلَا بْغَا شِي وَاحْدْ يْآدِيهُمْ، كَتْخْرَجْ الْعَافْيَة مْنْ فُمّْهُمْ وْكَتَاكُلْ عْدْيَانْهُمْ. وْإِلَا بْغَا شِي وَاحْدْ يْآدِيهُمْ، بْحَالْ هَكَّا خَاصُّه يْتّْهْلَكْ.

Northern Mor N T

⁵ وِادا شي واحد بغى يضرّوم، غادي تخرج العافية من دُقموم وْغادي تاكل العدْيان ديالوم. وْبْهَد الطريقة خصّوْ يموت أَي واحد الّي بغى يضرّوم.

الرؤيا 11:5 Kruisverwysings