مَرْقُسْ 9:45 - الترجمة المغربية القياسية

⁴⁵ وْإِلَا الرّْجَلْ دْيَالْكْ طِيّْحَاتْكْ فْالدّْنُوبْ، قْطَعْهَا، حِيتْ حْسَنْ لِيكْ تْدْخُلْ لْلْحَيَاةْ الدَّايْمَة عْرَجْ، وَلَا يْكُونُو عَنْدْكْ جُوجْ دْ الرّْجْلِينْ وْتّْرْمَى فْجَهْنَّمْ. [

Northern Mor N T

⁴⁵ وِادا كانت رِجلك كتعتّرك، قطّعاْ. حْسَن لك تدخل نالحياة أعْرج، فْعوط ما يكون عندك جوج د الرِّجلين وْتتسيّب في جهنّم. [

مَرْقُسْ 9:45 Kruisverwysings