مَرْقُسْ 9:31 - الترجمة المغربية القياسية

³¹ حِيتْ كَانْ كَيْعَلّْمْ التّْلَامْدْ دْيَالُه، وْكَيْݣُولْ لِيهُمْ: «وَلْدْ الْإِنْسَانْ غَيْتّْسَلّْمْ لْلْيْدِّينْ دْ النَّاسْ وْغَيْقْتْلُوهْ، وْتْلْتْ يَّامْ مْنْ بَعْدْمَا يْقْتْلُوهْ غَيْتّْبْعَتْ مْنْ الْمُوتْ».

Northern Mor N T

³¹ حيت كان كيعلّم التلامد ديالو وْكيقولّوم: "اِبن الإنسان غادي يتسلّم ناليَدّين د الناس ويقتلوه، وْمن بعدما يتّقتل، في النهار التالت غادي يتّبعت حيّ."

مَرْقُسْ 9:31 Kruisverwysings