مَرْقُسْ 9:18 - الترجمة المغربية القياسية

¹⁸ وْفِينْ مَا كَيْشَدُّه كَيْطِيّْحُه، وْكَيْخَرْجُو الْكْشَاكْشْ مْنْ فُمُّه وْكَيْغَزّْزْ سْنَانُه وْكَيْبَسْ. وْݣْلْتْ لْلتّْلَامْدْ دْيَالْكْ بَاشْ يْخَرّْجُوهْ مْنُّه، وَلَكِنْ مَا قَدْرُوشْ».

Northern Mor N T

¹⁸ فاين ما شبّروْ كيطيّحوْ. وْكيخرجو الكشاكش من دُقمو وْكيغزّز السنان ديالو وْكيبقا جامد. وْطلبْتْ من التلامد ديالك باش يخرّجو الجنّ، وْما قدرو شي."

مَرْقُسْ 9:18 Kruisverwysings