مَرْقُسْ 6:48 - الترجمة المغربية القياسية

⁴⁸ وْشَافْ يَسُوعْ بْلِّي التّْلَامْدْ دْيَالُه كَيْتّْعَدّْبُو وْهُمَ كَيْقَدّْفُو بْالْفْلُوكَة، حِيتْ الرِّيحْ كَانْتْ جَايَّة ضْدّْهُمْ. وْقْبَلْ الْفْجَرْ جَا لْعَنْدْهُمْ وْهُوَ كَيْمْشِي فُوقْ الْمَا دْ الْبْحَرْ، وْكَانْ بَاغِي يْفُوتْهُمْ.

Northern Mor N T

⁴⁸ وْشافوم معدّبـين في التقْديف، حيت الريح كان ضدّوم. وْفي نصاصة الليل قريب الصباح، لحق عليهُم ماشّي على رِجلو فوق البحَر، وْبغى يفوتوم.

مَرْقُسْ 6:48 Kruisverwysings