مَرْقُسْ 6:31 - الترجمة المغربية القياسية

³¹ وْݣَالْ لِيهُمْ يَسُوعْ: «أَجِيوْ نْتُمَ بُوحْدْكُمْ لْوَاحْدْ الْمُوضْعْ خَالِي وْرْتَاحُو شِي شْوِيَّة»، حِيتْ كَانُو بْزَّافْ دْ النَّاسْ كَيْمْشِيوْ وْكَيْجِيوْ، وْمَا بْقَاشْ لْلرُّسُلْ الْوَقْتْ فِينْ يَاكْلُو.

Northern Mor N T

³¹ قالّوم: "آجيو أنتُمَ بوحدكُم نْشي موطَع خالي وارْتاحو شويا،" حيت كانو بزّاف الماجّين والماشّين وْما كان شي عندوم الوقت باش ياكلو.

مَرْقُسْ 6:31 Kruisverwysings