مَرْقُسْ 4:20 - الترجمة المغربية القياسية

²⁰ وْاللِّي مْزْرُوعْ فْالْأَرْضْ الْمْزْيَانَة، هُمَ اللِّي كَيْسَمْعُو كْلَامْ اللَّهْ وْكَيْقْبْلُوهْ وْكَيْعْطِيوْ الْغْلَّة، كَايْنْ اللِّي كَيْعْطِي تْلَاتِينْ، وْاللِّي كَيْعْطِي سْتِّينْ، وْاللِّي كَيْعْطِي مْيَة».

Northern Mor N T

²⁰ والبعض يَخُر هُمَ الّي اتّزرعو على الأرض المزيانة، الّي كيسمعو الكلام وْكيقبلوه وْكيجيبو الغلّة. واحدة كتعطي تلاتين مرّة ويَخرى ستّين مرّة ويَخرى مية مرّة."

مَرْقُسْ 4:20 Kruisverwysings