مَرْقُسْ 3:27 - الترجمة المغربية القياسية

²⁷ حْتَّى وَاحْدْ مَا يْقْدَرْ يْدْخَلْ لْدَارْ شِي وَاحْدْ صْحِيحْ وْيْسْرَقْ لِيهْ حْوَايْجُه، بْلَا مَا يْكَتّْفْ فْاللّْوّْلْ هَادَاكْ الرَّاجْلْ الصّْحِيحْ، عَادْ يْسْرَقْ لِيهْ دَارُه.

Northern Mor N T

²⁷ ما يقدر حتّى واحد يدخل نالدار د الرَّجل القوي ويدّي لو المتاع ديالو إدا ما كتّف شي الرَّجل القوي في الُوّل، وْعاد ديك الساعة يخْوي لو الدار ديالو.

مَرْقُسْ 3:27 Kruisverwysings