مَرْقُسْ 2:26 - الترجمة المغربية القياسية

²⁶ وْكِيفَاشْ دْخَلْ لْبِيتْ اللَّهْ، فْيَّامْ أَبِيَأَتَارْ اللِّي كَانْ هُوَ الرَّئِيسْ دْ رْجَالْ الدِّينْ، وْكْلَا الْخُبْزْ اللِّي كَيْقَدّْمُوهْ لْلَّهْ، اللِّي مَا كَانْ خَاصّْ يَاكْلُه حْتَّى وَاحْدْ، مْنْ غِيرْ رْجَالْ الدِّينْ بُوحْدْهُمْ، وْعْطَى مْنُّه حْتَّى لْلرّْجَالْ اللِّي كَانُو مْعَاهْ؟».

Northern Mor N T

²⁶ دخل نْبيت اللّٰه في أيّام أَبياتار، رئيس المسؤولين، وْكلا خبز القُرْبان الّي هُوَ حلال ياكلوه غير المسؤولين على بيت الله، وْعْطى حتّى نِلّي كانو معاه."

مَرْقُسْ 2:26 Kruisverwysings