مَرْقُسْ 2:18 - الترجمة المغربية القياسية

¹⁸ وْكَانُو التّْلَامْدْ دْيَالْ يُوحَنَّا وْالْفْرِّيسِيِّينْ صَايْمِينْ، وْجَاوْ وْݣَالُو لْيَسُوعْ: «عْلَاشْ التّْلَامْدْ دْيَالْ يُوحَنَّا وْالتّْلَامْدْ دْيَالْ الْفْرِّيسِيِّينْ كَيْصُومُو، وْالتّْلَامْدْ دْيَالْكْ مَا كَيْصُومُوشْ؟».

Northern Mor N T

¹⁸ كانو التلامد د يوحَنّا والفرّيسيّين كيصومو، وْجاو نْعند يَسوع وْقالو لو: "علاش التلامد د يوحَنّا والفرّيسيّين كيصومو، أمّا التلامد ديالك ما كيصومو شي؟"

مَرْقُسْ 2:18 Kruisverwysings