مَرْقُسْ 2:17 - الترجمة المغربية القياسية

¹⁷ وْهُوَ يْسْمَعْهُمْ يَسُوعْ وْݣَالْ لِيهُمْ: «رَاهْ مَاشِي الصْحَاحْ اللِّي مْحْتَاجِينْ لْلطّْبِيبْ، وَلَكِنْ الْمَرْضَى. أَنَا مَا جِيتْشْ بَاشْ نْعَيّْطْ عْلَى اللِّي مْتَّاقْيِينْ اللَّهْ، وَلَكِنْ عْلَى الْمُدْنِبِينْ».

Northern Mor N T

¹⁷ ملّي سمَع يَسوع، ردّ عليهُم: "الّي هُمَ صحاحين ما محْتاجين شي نالطبيب، وَلكن المراطين هُمَ الّي محْتاجين. ما جيتْ شي باش نعيّط على المتّاقيين، وَلكن على المُدْنبـين."

مَرْقُسْ 2:17 Kruisverwysings