مَتَّى 9:13 - الترجمة المغربية القياسية

¹³ إِيوَا سِيرُو تْعَلّْمُو الْمَعْنَى دْيَالْ هَادْ الْكْلَامْ: أَنَا رَاهْ بْغِيتْ الرَّحْمَة مَاشِي الدّْبِيحَة، حِيتْ رَانِي مَا جِيتْشْ نْعَيّْطْ عْلَى اللِّي مْتَّاقْيِينْ اللَّهْ، وَلَكِنْ عْلَى الْمُدْنِبِينْ».

Northern Mor N T

¹³ إيوا، مْشيو وْتعلّمو المعنى د هَد الشي: «أنا كَنْبغي الرحْمة وْماشي الدبـيحة.» حيت أنا ما جيت شي باش نعيّط على المتّاقيين، وَلكن على المُدْنبـين باش يتوبو."

مَتَّى 9:13 Kruisverwysings