مَتَّى 28:9 - الترجمة المغربية القياسية

⁹ وْهُوَ يْتّْلَاقَى مْعَاهُمْ يَسُوعْ عْلَى غَفْلَة وْݣَالْ لِيهُمْ: «السَّلَامْ عْلِيكُمْ!». وْزَادُو لْعَنْدُه، وْهُمَ يْشَدُّو فْرْجْلِيهْ وْسْجْدُو لِيهْ.

Northern Mor N T

⁹ وْملّي كانو ماشّين باش يخبرو التلامد ديالو، تلاقاهُم يَسوع وْقال: "سلام عليكُم." وْجاو وْشبّرو في رِجلو وْسجدو لو.

مَتَّى 28:9 Kruisverwysings