مَتَّى 28:7 - الترجمة المغربية القياسية

⁷ وْسِيرُو بْالزّْرْبَة وْݣُولُو لْلتّْلَامْدْ دْيَالُه بْلِّي رَاهْ هُوَ تّْبْعَتْ مْنْ الْمُوتْ، وْغَيْسْبَقْكُمْ لْلْجَلِيلْ، تْمَّ فِينْ غَتْشُوفُوهْ. إِيوَا هَانَا خْبَرْتْكُمْ».

Northern Mor N T

⁷ مْشيو دغيا وْقولو نالتلامد ديالو بلّي قام من بين الميّتين. ها هُوَ غادي يسبقكُم نالجَليل، وْتمّاك غَد تشوفوه. ها انا قُلْتْ لكُم."

مَتَّى 28:7 Kruisverwysings