مَتَّى 25:15 - الترجمة المغربية القياسية

¹⁵ وْعْطَى لْوَاحْدْ خَمْسَة دْ الصّْرَّاتْ دْ الْفْلُوسْ، وْلْلتَّانِي جُوجْ وْلْلتَّالْتْ صْرَّة وَحْدَة، كُلّْ وَاحْدْ عْلَى قْدّْ جْهْدُه. وْهُوَ يْسَافْرْ.

Northern Mor N T

¹⁵ عْطى نواحد خمسة د الوزنات د الفلوس، وْنيَخُر جوج د الوزنات، وْنيَخُر وزنة واحدة، نْكُل واحد على قدّ المهارة ديالو، وْسافر.

مَتَّى 25:15 Kruisverwysings