لُوقَا 9:9 - الترجمة المغربية القياسية

⁹ وَلَكِنْ هِيرُودُسْ ݣَالْ: «يُوحَنَّا رَانِي قْطَعْتْ رَاسُه، إِيوَا شْكُونْ هَادَا اللِّي كَنْسْمَعْ عْلِيهْ بْحَالْ هَادْ الْخْبَارْ؟». وْكَانْ بَاغِي يْشُوفُه.

Northern Mor N T

⁹ وَلكن هيرودُس قال: "يوحَنّا أنا قطّعْتْ لو راسو. وْشكون هُوَ هَدا الّي كنسمع عليه هَد الأُمور؟" وْكان باغي يشوفوْ.

لُوقَا 9:9 Kruisverwysings