لُوقَا 5:21 - الترجمة المغربية القياسية

²¹ وْبْدَاوْ الْعُلَمَا دْ الشّْرَعْ وْالْفْرِّيسِيِّينْ كَيْݣُولُو فْخَاطْرْهُمْ: «شْكُونْ هُوَ هَادَا اللِّي كَيْتّْكَلّْمْ بْكْلَامْ الْكُفْرْ؟ شْكُونْ يْقْدَرْ يْغْفَرْ الدّْنُوبْ مْنْ غِيرْ اللَّهْ بُوحْدُه؟».

Northern Mor N T

²¹ بداو الفرّيسيّين والمُعلّمين د الشريعة كيخمّمو: "شكون هُوَ هَدا الّي كيهدَر بالكفر؟ شكون يقدر يغفر الدنوب من غير اللّٰه بوحدو؟"

لُوقَا 5:21 Kruisverwysings