لُوقَا 16:16 - الترجمة المغربية القياسية

¹⁶ بْقَى شْرَعْ اللَّهْ وْكْلَامْ الْأَنْبِيَا حْتَّى جَا يُوحَنَّا، وْمْنْ هَادَاكْ الْوَقْتْ بْدَاوْ النَّاسْ كَيْخَبّْرُو بْالْبْشَارَة عْلَى مَمْلَكَةْ اللَّهْ، وْبْدَا كُلّْ وَاحْدْ كَيْدِيرْ جْهْدُه بَاشْ يْدْخُلْ لِيهَا.

Northern Mor N T

¹⁶ "الشريعة والأَنْبياء بقاو حتّى جا يوحَنّا، وْمن ديك الوقت كيبشّرو بْمُلك اللّٰه والناس كاملين كيجْتَهدو باش يدخلو فيه.

لُوقَا 16:16 Kruisverwysings