لُوقَا 15:29 - الترجمة المغربية القياسية

²⁹ وْݣَالْ لْبَّاهْ: شْحَالْ مْنْ عَامْ وْأَنَا خْدَّامْ عَنْدْكْ وْعَمّْرْنِي مَا عْصِيتْ كْلَامْكْ. وْعَمّْرَكْ مَا عْطِيتِينِي وَاخَّا غِيرْ مْعْزَة بَاشْ نْفْرَحْ مْعَ صْحَابِي.

Northern Mor N T

²⁹ قال نْباباه: «شوف شحال من سنين خدمْتْ معك وْعُمري ما عصيتْ الأمر ديالك، وانتينا عُمرك ما عْطيتِني حتّى جدي باش نحْتَفل مع صحابي.

لُوقَا 15:29 Kruisverwysings