لُوقَا 12:3 - الترجمة المغربية القياسية

³ وْعْلَى دَاكْشِّي، اللِّي ݣْلْتُوهْ فْاللِّيلْ غَادِي يْسَمْعُوهْ النَّاسْ فْالنّْهَارْ، وْݣَاعْ اللِّي وْشْوَشْتُو بِيهْ فْالْبْيُوتْ الدّْخْلَانِيَّة غَيْتْبَرّْحْ بِيهْ فُوقْ السّْطُوحَ.

Northern Mor N T

³ على ديك الشي كُل شي الّي قُلْتو في أسلّاس، غادي يتّسمع في الضَّو، والّي وَسْوسْتو بِه في الودنينة مورا البيبان مشدودين، غادي يبرّحو بِه على السطوحة.

لُوقَا 12:3 Kruisverwysings