विलापगीत 1:5 - पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती5 तिचे प्रतिपक्षी तिचे मालक बनले आहेत; तिचे शत्रू सुखात आहेत. याहवेहने तिला दुःख दिले आहे, कारण तिने अनेक पापे केली आहेत. तिचे बालक बंदिवासात गेले आहेत. ते तिच्या शत्रूचे गुलाम झाले आहेत. Sien die hoofstukपवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)5 तिच्या शत्रूंचे वर्चस्व झाले आहे; तिचा द्वेष करणारे चैनीत आहेत; कारण तिच्या बहुत अपराधांमुळे परमेश्वराने तिला पिडले आहे; वैर्यांपुढे तिची मुले बंदिवान होऊन गेली आहेत. Sien die hoofstukइंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी5 तिचे शत्रू तिचे धनी झाले आहेत; तिच्या वैऱ्यांची उन्नती झाली आहे. परमेश्वराने तिच्या पुष्कळ अपराधामुळे तिला दु:ख दिले आहे. तिची मुले वैऱ्यांच्यापुढे पाडावपणांत गेली आहेत. Sien die hoofstuk |