Марко 9:37 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик37 „Секој што во Мое име ќе прифати едно од овие деца, Ме прифаќа Мене. Прифаќајќи Ме Мене, Го прифаќа и Оној што Ме испрати.“ Sien die hoofstukСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)37 „Кој прима едно од ваквите деца во Мое име, Мене Ме прима, а кој Ме прима Мене, не Ме прима Мене, туку Оној, Кој Ме пратил.“ Sien die hoofstukСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)37 „Кој прима едно такво дете во Мое име, Мене Ме прима, а кој Ме прима Мене, не Ме прима Мене, туку Оној, Кој Ме пратил.“ Sien die hoofstukСвето Писмо (Гаврилова) 199037 Кој прими едно такво дете во Мое име, Мене Ме прима, а кој Ме прима Мене, не Мене Ме прима, туку Оној, Кој Ме пратил. Sien die hoofstukСвето Евангелие 200837 – Кој ќе прими едно такво дете во Мое име, Мене Ме прима, а кој Ме прима Мене, не Ме прима Мене, туку Оној, Којшто Ме испратил. Sien die hoofstukБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов37 “Кој прима едно такво дете во Мое име, Мене Ме прима, а кој Ме прима Мене, не Ме прима Мене, туку Оној Кој Ме испратил.“ Sien die hoofstuk |