Марко 9:31 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик31 Тој сакаше да го мине времето поучувајќи ги само Своите ученици. Им зборуваше дека Тој, Синот Човечки, ќе им биде предаден на луѓето и дека тие ќе Го погубат, но и тоа дека три дена по погубувањето Тој ќе воскресне од мртвите. Sien die hoofstukСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)31 Зашто ги учеше учениците Свои и им велеше дека Синот Човечки ќе биде предаден во човечки раце, и ќе Го убијат, и на третиот ден по убивањето ќе воскресне. Sien die hoofstukСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)31 Зашто ги учеше учениците Свои и им велеше дека Синот Човечки ќе биде предаден во човечки раце, и ќе Го убијат, и на третиот ден по убивањето ќе воскресне. Sien die hoofstukСвето Писмо (Гаврилова) 199031 Оти ги учеше учениците Свои и им велеше дека Синот Човечки ќе биде предаден во човечки раце, и ќе Го убијат, и на третиот ден по убивањето ќе воскресне. Sien die hoofstukСвето Евангелие 200831 Оти ги учеше учениците Свои и им велеше, дека Синот Човечки ќе биде предаден во човечки раце, и ќе Го убијат, и на третиот ден по убивањето, ќе воскресне. Крај на неделата Sien die hoofstukБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов31 имено, ги поучу-ваше Своите ученици и велеше: „Човечкиот Син ќе биде предаден во човечки раце, и ќе Го убијат; и откако ќе Го убијат, Тој ќе воскресне на третиот ден. Sien die hoofstuk |