Марко 4:21 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов21 И им рече: „Затоа ли се внесува светилка за да се стави под вршник или под легло, а не за да се стави на светилникот? Sien die hoofstukСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)21 И им рече: „Зар се внесува светило за да се стави под поклопец или под кревет? Не затоа ли, да се стави на свеќник? Sien die hoofstukСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)21 И им рече: „Зар се внесува светило за да се стави под поклопец или под кревет? Не затоа ли, да се стави на свеќник? Sien die hoofstukСвето Писмо (Гаврилова) 199021 И Им рече: »Зар се внесува светило за да се тури под поклоп или под одар? Не затоа ли, да се стави на свеќник? Sien die hoofstukСвето Евангелие 200821 И им рече: – Зар се внесува светилото за да се стави под поклоп, или под кревет? Не затоа ли, за да се стави на свеќник? Sien die hoofstukДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик21 Продолжувајќи, Исус им рече: „Зар свеќа се пали за да се покрие со капак или пак да се стави под кревет!? Зар не се пали за да се стави на свеќник? Sien die hoofstuk |