Марко 12:12 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов12 И бараа да Го фатат, но се плашеа од народот; зашто разбраа дека за нив ја кажа таа парабола. И Го оставија и си отидоа. Sien die hoofstukСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)12 И сакаа да Го фатат, но се уплашија од народот, зашто разбраа дека за нив ја кажа параболата; па, откако Го оставија, и си отидоа. Sien die hoofstukСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)12 И сакаа да Го фатат, но се уплашија од народот, зашто разбраа дека за нив ја кажа параболата; па Го оставија, и си отидоа. Sien die hoofstukСвето Писмо (Гаврилова) 199012 И сакаа да Го фатат, но се уплашија од народот, оти разбраа дека за нив ја кажа параболата; и кога Го оставија, си отидоа. Sien die hoofstukСвето Евангелие 200812 И сакаа да Го фатат, но се уплашија од народот, оти разбраа, дека за нив ја кажа параболата; и кога Го оставија, си отидоа. Крај на петокот Sien die hoofstukДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик12 Еврејските водачи сфатија дека оваа споредба се однесува на нив и сакаа да Го уапсат, но се плашеа од народот. Затоа Го оставија и си заминаа. Sien die hoofstuk |