Lucas 19:1 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹ Jee sáá nki̱vɨ Jesús ñuunꞌ Jericó, kua̱jia̱ꞌa re̱ꞌ nteñu ñuunꞌ vá.

Lucas 19:1 Kruisverwysings

Marcos 10:46

Saájee nkenta ráa ñuunꞌ Jericó. Jee sáá kua̱kene Jesús ñuunꞌ vá, jín rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ ráa, jín kue̱ꞌe̱ꞌ ñɨvɨ. Jee Bartimeo nééꞌ re̱ꞌ yuíchí. Kúvi re̱ꞌ se̱ꞌya Timeo, jee kúvi re̱ꞌ te̱e kuáá, ya̱ jíkánꞌ re̱ꞌ caridáꞌ.

Lucas 18:35

Jee sáá kua̱kuyatin Jesús ñuunꞌ Jericó, jee ɨɨn te̱e kuáá nééꞌ re̱ꞌ yuíchí jíkánꞌ re̱ꞌ sikútaꞌviꞌ rá ñɨvɨ re̱ꞌ.

Lucas 19:2

Jee yukuán nééꞌ ɨɨn te̱e naní Zaqueo, jee kúvi re̱ꞌ te̱e kúñáꞌnú yósóꞌ nu̱u̱nꞌ rá te̱e nástútú xu̱ꞌún náneeꞌ ñuunꞌ Roma jee kúká re̱ꞌ.