Lucas 13:18 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁸ Saájee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―¿Ná kúvi ya̱ kúnkunuún jín na̱ja sátíñú Ndiosíꞌ iniꞌ ñɨvɨ yɨ́ꞌɨ́ xi̱ntíín re̱ꞌ? Jee, ¿ná kúvi ya̱ saꞌá nuún ni̱ꞌ maa jín‑i?

Lucas 13:18 Kruisverwysings

Lucas 17:21

Jee ni nsáꞌ kachiꞌ ñɨvɨ: “Yaꞌá íyó‑o”, áxí, “yukuán íyó‑o”, chisaꞌ ya íyó tiñu re̱ꞌ nteñu rán tátúníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ―nkachiꞌ Jesús.

Lucas 13:20

Jee suni nkachiꞌ tuku Jesús: ―¿Ná kúvi ya̱ saꞌá nuún ni̱ꞌ jín na̱ja sátíñú Ndiosíꞌ iniꞌ rá ñɨvɨ yɨ́ꞌɨ́ xi̱ntíín re̱ꞌ?

Marcos 4:26

Jee suni nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Suꞌva tátúníꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ñɨvɨ yɨ́ꞌɨ́ naꞌá re̱ꞌ. Kuéntáꞌ ɨɨn te̱e xínáváꞌ nikɨn nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún.

Mateo 13:24

Jee tukuni nkachiꞌ Jesús inka ka̱ꞌ tu̱ꞌun kúnkunuún káꞌánꞌ‑a, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ: ―Tiñu na̱sa sátíñú Ndiosíꞌ nééꞌ antivɨ́ iniꞌ rá ñɨvɨ ya̱ ki̱vɨ xi̱ntíín re̱ꞌ, kúvi‑i kuéntáꞌ nkuvi jín ɨɨn te̱e ya̱ nxi̱náváꞌ re̱ꞌ nikɨn váꞌa nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún re̱ꞌ.

Lucas 7:31

Jee nkachiꞌ Jesús: ―Saájee, ¿ná kúvi ya̱ kúnkunuún jín rá ñɨvɨ íyó tiempúꞌ vitan?, jee, ¿né ɨɨn vá kúnkunuún koo jín ráa?