Génesis 14:3 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³ Jee nɨꞌɨ rá u̱ꞌu̱nꞌ te̱e tátúníꞌ yaꞌá nna̱saꞌá tútú ráa rá ñɨvɨ rá ñuunꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñuꞌun naní Sidim ya̱ káa‑a nteñu jie̱ꞌe̱ꞌ rá yuku, nu̱u̱nꞌ káá Nteñúꞌún U̱ꞌva̱ꞌ.

Génesis 14:3 Kruisverwysings

Génesis 10:19

Jee ñuꞌun ntɨɨn rá ñɨvɨ rá tataꞌ ichiyúkúnꞌ Canaán nke̱táꞌán jín xéꞌñú ñuunꞌ Sidón, jee nke̱táꞌán jín ñuunꞌ Gerar jín ñuunꞌ Gaza, jee nke̱táꞌán jín rá ñuunꞌ Sodoma, Gomorra, Adma jín Zeboim, ne̱ nke̱táꞌán jín ñuunꞌ Lasa.

Génesis 14:10

Jee ñuꞌun Sidim, ya̱ káa nteñu jie̱ꞌe̱ꞌ rá yuku, jee yukuán ni̱yo kue̱ꞌe̱ꞌ yaviꞌ ya̱ ñúꞌún chitú su̱jie kixín. Yukuán jee sáá ninu rá te̱e tátúníꞌ Sodoma jín Gomorra jín rá se̱ꞌya ñuunꞌ ráa nka̱ku ráa nu̱u̱nꞌ nka̱ntáꞌán ráa, jee nkoyo sáva ráa iniꞌ rá yaviꞌ vá, jee rá inka ka̱ꞌ ráa ya̱ nka̱ku ráa ninu ráa kua̱ꞌa̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ rá yuku.

Génesis 14:4

Jee u̱xu̱ꞌ u̱vi̱ꞌ (12) kui̱ya̱ꞌ nyɨ̱ꞌɨ rá u̱ꞌu̱nꞌ ñuunꞌ yaꞌá xi̱ntíín Quedorlaomer, soo kui̱ya̱ꞌ uxúꞌ u̱ni̱ꞌ (13) nnakui̱ñɨ̱ꞌ ráa si̱kɨ̱ꞌ re̱ꞌ sáva kene ráa xi̱ntíín re̱ꞌ.

Génesis 14:8

I̱ña̱jée rá te̱e tátúníꞌ ráa rá ñuunꞌ Sodoma, Gomorra, Adma, Zeboim jín Bela ya̱ kúvi ñuunꞌ Zoar, ña̱ꞌa̱nꞌ ráa nsa̱túꞌva ráa rá ñɨvɨ ráa nu̱u̱nꞌ ñuꞌun Sidim ya̱ káa nteñu jie̱ꞌe̱ꞌ rá yuku sáva kantáꞌán ráa

Génesis 19:24

jee nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ ya̱ kuun yu̱u̱ꞌ sufríꞌ káyúꞌ‑u jín ñuꞌunꞌ itaꞌ ne̱ súkún ne̱ rá ñuunꞌ Sodoma jín Gomorra,