Génesis 1:10 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁰ Jee nsi̱kúnání Ndiosíꞌ “ñuꞌun” nu̱u̱nꞌ íchí vá. Jee nsi̱kúnání re̱ꞌ “nteñúꞌún” nu̱u̱nꞌ nnu̱tútú rá nute. Jee niniꞌ Ndiosíꞌ ya̱ va̱ꞌa ví‑i.

Génesis 1:10 Kruisverwysings

Génesis 1:4

Jee Ndiosíꞌ niniꞌ ya̱ váꞌa kúvi ñuꞌunꞌ. Jee nsásɨ́ɨ́n Ndiosíꞌ ñuꞌunꞌ nuví jín ñu̱neenꞌ.

Jonás 1:9

Nna̱xiníkó Jonás nu̱u̱nꞌ ráa: ―Te̱e tataꞌ hebreo kúvi ni̱ꞌ, jee ñúyúꞌví iniꞌ ni̱ꞌ I̱toꞌoꞌ ya̱ kúvi re̱ꞌ Ndiosíꞌ ya̱ íyó antivɨ́ súkún ya̱ nsa̱ꞌá re̱ꞌ nteñúꞌún jín ñuꞌunꞌ iniꞌ ñɨ̱vɨ́ ―nkachiꞌ‑i.