Sofonías 1:9 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁹ Ex kb'el ntz'e'ysa'ne' kwitzju' nche okx lipan tib'aju' tjpel ja toju' tq'ijlalil tzul, exqe'ju' nche b'ajb'iyun toj ktx'u'jil ex nche b'ajsb'un toj tja tajaw aq'untl.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁹ Ax ikx tuj tq'ijlalil lu kb'el nq'o'ne kycastiw qeju in che okx elq'al tuj kyja xjal, ex in noj tuj kyja kypatrón tu'n kyelq'ab'en ex tu'nju otoq tz'el kyi'n kye xjal tu'n sb'ub'l.

Mam de Huehuetenango Bible

⁹ Ax icx tuj tk'ijlalil lu cbel nk'o'ne cycastiw keju in che ocx elk'al tuj cyja xjal, ex in noj tuj cyja cypatrón tu'n cyelk'aben ex tu'nju otok tz'el cyi'n cye xjal tu'n sbubl.

Sofonías 1:9 Kruisverwysings