Rt 2:22 - Biblia Mam de Quetzaltenango

²² Xi'tzun ttzaq'we'n Noemi teju' tlib': —B'a'n toj nwitze' wal, tu'n tkyaj tena' kyuk'i'lju' tmajin ex lalun txi'ya toj juntl kojb'il, tu'ntzun mixti' kub' tk'ulb'a'na, chij.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²² Xitzun tma'n Noemí te Rut: —Ax b'a'n ikju wal, b'a'n tu'n ttena kyxol qe xu'j tmajen Booz, ex tu'n mi'n t-xi'ya tuj juntl kojb'il, tu'ntzun mi jun tu'n tlab't ti'ja, chi Noemí.

Mam de Huehuetenango Bible

²² Xitzun tma'n Noemí te Rut: —Ax ba'n icju wal, ba'n tu'n ttena cyxol ke xu'j tmajen Booz, ex tu'n mi'n t-xi'ya tuj juntl cojbil, tu'ntzun mi jun tu'n tlabt ti'ja, chi Noemí.

Rt 2:22 Kruisverwysings