Sofonías 2:7 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁷ Qe aj Judá che kyjel anq'in, che etzal ti'j tx'otx' lu ok ttzaj Qman Dios onil kyi'j, ex che tel b'a'n ik tza'n nej. Atzun ma chixin che kwentil kyi'j qe kyẍne'l, ex che ojlal qonik'an kyuj qe ja otoq che kyaj kolin tuj tnam Ascalón.

Mam de Huehuetenango Bible

⁷ Ke aj Judá che cyjel ank'in, che etzal ti'j tx'otx' lu oc ttzaj Kman Dios onil cyi'j, ex che tel ba'n ic tza'n nej. Atzun ma chixin che cwentil cyi'j ke cyẍne'l, ex che ojlal konic'an cyuj ke ja otok che cyaj colin tuj tnam Ascalón.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁷ Aye'ju' che kjel anq'in toju' tnam Juda che kb'el najan toju' tnam lu ajtul Qman Dyos onilkye ex aj tch'exb'ente kyanq'ib'l. Atzuntzu' che xq'uqila' ti'ju' krit, ex che ojlal te qonik'an kyoju' ja te Askalon.

Sofonías 2:7 Kruisverwysings