Sofonías 2:11 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹¹ Ktzajel nimxix xob'ajil kyi'j tu'n Qman. Kb'el t-xitun kykyaqil kydios xjal at twitz tx'otx'; qe xjal tuj tkyaqil lugar che k'ulul twitz, ax ikx qe xjal ate' kyuj kykyaqil nasyon.

Mam de Huehuetenango Bible

¹¹ Ctzajel nimxix xobajil cyi'j tu'n Kman. Cbel t-xitun cycyakil cydios xjal at twitz tx'otx'; ke xjal tuj tcyakil lugar che c'ulul twitz, ax icx ke xjal ate' cyuj cycyakil nasyon.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹¹ K'okyel te Qman Dyos xob'ajilx kye Che' kb'el t-xitu'n kykyaqilju' dyos teju' tnam, ex che k'ululju' xjal te toj tkyaqil najb'il, expe' ikx kyu'nju' xjal najliqe' kyoju' piẍ tx'otx' toj ninnjab'.

Sofonías 2:11 Kruisverwysings