Sofonías 1:4 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴ Kb'el nq'o'ne kycastiw qe aj Judá ex kykyaqil qeju najlqe tuj Jerusalén. Che najel wu'ne kykyaqil qe tilb'ilal Baal ate'x tuj lugar lu, kyuk'ix qeju in che k'ulun kywitz ex kyuk'ix qe pal in che ajb'en kywitz.

Mam de Huehuetenango Bible

⁴ Cbel nk'o'ne cycastiw ke aj Judá ex cycyakil keju najlke tuj Jerusalén. Che najel wu'ne cycyakil ke tilbilal Baal ate'x tuj lugar lu, cyuc'ix keju in che c'ulun cywitz ex cyuc'ix ke pal in che ajben cywitz.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴ Kb'el ntz'e'ysa'ne' twitzju' tnam Juda ex kykyaqilju' najlqe' toj Jerusalen. Kb'el nnajsa'ne' tik'lenju' dyos B'aal tb'i toju' najb'il lu, Ex ikx kb'iju' kpale kb'el najset.

Sofonías 1:4 Kruisverwysings