Rt 1:15 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁵ Atzunte Noemí xi tma'n te Rut: —Ke'yinxa, lu Orfa ma tz'aj tuj ttanmi ex tu'n tk'ulun twitz tdios, ax ikx teya taja tuk'il.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁵ Atzunte Noemí xi tma'n te Rut: —Que'yinxa, lu Orfa ma tz'aj tuj ttanmi ex tu'n tc'ulun twitz tdios, ax icx teya taja tuc'il.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁵ Xitzun tma'n Noemi te tlib': —Matila Orpa matxi' tz'anjti'j toj ttanam ex tu'n tajb'en kyeju' tdyos. Ikxtzunteju'ya kutxi'ya tuk'i'l, chij.

Rt 1:15 Kruisverwysings