Jonás 1:9 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁹ Atzunte Jonás xi ttzaq'we'n: —Aj Hebreo qine ex in chin k'ulune te Qman aju Dios at tuj kya'j, aju b'inchante mar ex tx'otx', chi Jonás.

Mam de Huehuetenango Bible

⁹ Atzunte Jonás xi ttzak'we'n: —Aj Ebrey kine ex in chin c'ulune te Kman aju Dios at tuj cya'j, aju binchante mar ex tx'otx', chi Jonás.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁹ Atzunte Jonas xittzaq'we'n kye: —Eb'reyqine', ex nchin k'ulune' te Dyos Manb'aj, Dyos te toj kya'j, b'inchalte ninnjab' ex tx'otx', chij.

Jonás 1:9 Kruisverwysings