Ester 5:2 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

² Tejtzun ttil rey lu Ester aju t-xu'jil wa'ltoq ttzi ja, jawtzun tzalaj ti'j ex xi tnuqpi'n tbastón q'an pwaq aju tzyu'n tu'n. Atzunte Ester xi laq'e' ex ok tmako'n twi bastón,

Mam de Huehuetenango Bible

² Tejtzun ttil rey lu Ester aju t-xu'jil wa'ltok ttzi ja, jawtzun tzalaj ti'j ex xi tnukpi'n tbastón k'an pwak aju tzyu'n tu'n. Atzunte Ester xi lak'e' ex oc tmaco'n twi bastón,

Biblia Mam de Quetzaltenango

² Tetzunj tetz ka'yi'n nimaqkawil ti'j Ster ju' t-xu'jil twi' pe'n, jaw tzalaj ti'j ex etztnuqpi'n tb'ar q'anpwaq tzyu'ntoq tu'n te. Okxtzun lq'e Ster ex okttzyu'n twi'ju' tb'ar nimaqkawil,

Ester 5:2 Kruisverwysings