Ester 3:15 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁵ Tuj tnam Susa jaw sch'in naj aju ley lu, ex qe sanjel jurat naj e je'x sipal kye u'j ik tza'nx otoq tma rey. Atzunte rey tuk'ix Amán e kub' qe' k'al vin, ex qe xjal ate' tuj tnam Susa tzaj t-xob'il kyi'j ex tzaj b'aj kyk'u'j.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁵ Tuj tnam Susa jaw sch'in naj aju ley lu, ex ke sanjel jurat naj e je'x sipal cye u'j ic tza'nx otok tma rey. Atzunte rey tuc'ix Amán e cub ke' c'al vin, pero ke xjal ate' tuj tnam Susa tzaj t-xobil cyi'j ex tzaj baj cyc'u'j.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁵ Lwiyxi'x b'je'x sipa'nju' u'j kse'nxu' tchaq' nimaqkawil, ex b'je'x q'o'n tqanilju' kawb'il lu toju' nintnam Susa. Akxtoqtzun nche kub' qe nimaqkawil tuk'i'l Aman tx'ojtel, nimtoq txqan lab'te'n ex xob'el nb'aj toju' tnam Susa.

Ester 3:15 Kruisverwysings