Ester 1:15 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁵ Xitzun tqanin rey kye: —¿Ti in tma'n ley, ti kb'antel wu'ne ti'j nxu'jile Vasti, tu'nju minti' ma txi tniman aju orden xi q'ma'n te kyu'n qe nsanjele?

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁵ Xitzun tkanin rey cye: —¿Ti in tma'n ley, ti cbantel wu'ne ti'j nxu'jile Vasti, tu'nju minti' ma txi tniman aju orden xi k'ma'n te cyu'n ke nsanjele?

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁵ Xi't-xjelu'n nimaqkawil kye: —Kse'nxu' ntma'n toj kawb'il, ¿titi' knb'incha'ye' ti'ju' nxu'jile' B'asti tu'nju' min xitb'i'nju' xnchaq'e' te, ju' xinma'ne' kye nsanjele'? chij.

Ester 1:15 Kruisverwysings