Ester 1:14 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁴ E tzajtzun ttxko'n rey qe xinaq lu: Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena ex Memucán; atzun qe wuq xinaq lu ma'xix kyoklen tuj Persia ex tuj Media, ex attoq kyoklen tuj tkawb'il rey ex attoq kyoklen tu'n kyokx yolil tuk'il rey noq alkyex or.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁴ E tzajtzun ttxco'n rey ke xinak lu: Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena ex Memucán; atzun ke wuk xinak lu ma'xix cyoclen tuj Persia ex tuj Media, ex attok cyoclen tuj tcawbil rey ex attok cyoclen tu'n cyocx yolil tuc'il rey nok alcyex or.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁴ Kyxoltzun ja'lu, aye' nche ponxi'xju' tk'etz nimaqkawil aye' Karsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena ex Memukan, wuq xjal nimaq kyoklen toj Persya ex Medya, aye'toq jun kyxolju' xjal ate'kx toju' nimaq oklenj toju' tja nimaqkawil toju' kawb'il te nintnam.

Ester 1:14 Kruisverwysings