Ester 1:10 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁰ Tujtzun twuqin q'ij ninq'ij, tej in tzalajtoq rey wen tu'nju vin otoq b'aj tk'a'n, e je'x t-sama'n wuq xinaq in che ajb'en te ex q'uql tk'u'j kyi'j, ex atzun qe jlu: Mehumán, Bizta, Harbona, Bigta, Abagta, Zetar ex Carcas.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁰ Tujtzun twukin k'ij nink'ij, tej in tzalajtok rey wen tu'nju vin otok baj tc'a'n, e je'x t-sama'n wuk xinak in che ajben te ex k'ukl tc'u'j cyi'j, ex atzun ke jlu: Mehumán, Bizta, Harbona, Bigta, Abagta, Zetar ex Carcas.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁰ Tojtzu'n twuqi'n q'ij ninq'ij, inxi'xtoq tzalaju' nimaqkawil tu'n b'in, e'xi'tzun tchq'o'n Mewman, B'ista, Arb'on, B'ijta, Ab'akta, Setar ex Karkas, wuq ichan q'uqlixi'x tk'u'j kyi'j,

Ester 1:10 Kruisverwysings