Ester 1:1 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹ A jlu o b'aj tuj tq'ijlalil rey Asuero, aju in kawintoq kyib'aj 127 partament, tzajni qe' max jatum ta' tx'otx' India ex ponin b'aj jatum ta' tx'otx' Etiopía,

Mam de Huehuetenango Bible

¹ A jlu o baj tuj tk'ijlalil rey Asuero, aju in cawintok cyibaj 127 partament, tzajni ke' max jatum ta' tx'otx' India ex ponin baj jatum ta' tx'otx' Etiopía,

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹ Aju' nimaqkawil Aswer toj Persya intoq kawin kyib'aj qaqnaq wuq (127) tnej tx'otx', tzajx jata' tx'otx' Indya, ponx jat'a Etyopiy,

Ester 1:1 Kruisverwysings